出生年月

1982-08

性别

女

学历

博士研究生

职称

教授

（长聘教授、协议制青年特聘教授）

职务

副院长、研究所所长

邮箱

[email protected]

研究方向

中外文学关系、中日比较文学与跨文化研究、海外汉学、翻译学

开设主要课程

日本文学概论、日语语言文学学术前沿；

翻译概论、文学翻译、翻译文学研究、日本文学研究、中外文学关系

指导研究生方向

日语语言文学、日语笔译（硕士研究生）

艺术学概论（博士研究生）

教育经历

2011-2014 北京师范大学 博士学位

其间，日本国立九州大学 博士联合培养（国家留学基金委公派联合培养）

代表性论文

1. 近代翻译文学中日本转译作品底本考论——以陈景韩的转译活动为例，国蕊，文学评论（国家社会科学A类权威期刊），2019（01）

2. “言情”策略及“东洋”叙事——日本近代首部俄国文学译作《露国情史》考释，国蕊，日语学习与研究（CSSCI），2023（06）

3.上帝颂·造人术·吸血鬼——美国小说An Unscientific story跨文化传播中的变异与重构，国蕊，济南大学学报(社会科学版)（CSSCI），2022（04）

4. 从“世界奇谈”到“女子世界”——再议《造人术》的译介，国蕊，鲁迅研究月刊（CSSCI），2019（12）

5. 陈景韩对第一人称叙事小说翻译的探索，国蕊，明清小说研究（CSSCI），2016（04）

主持或参与科研项目：

1. 国家社科基金重大项目（一级子课题）

2. 国家社科基金项目（结题等级为优秀，当次结项优秀率为6.58%）

3．国家高层次人才特殊支持计划项目

4. 辽宁省社科基金项目

5. 辽宁省教育厅基本研究项目

荣誉奖项

1. 入选国家级人才：国家“万人计划”青年拔尖人才

2. 入选辽宁省人才：辽宁省“兴辽英才计划”青年拔尖人才

辽宁省文化名家暨四个一批人才，等

兼职情况

1.国家级学会理事

2.省级学会理事、副秘书长

3.CSSCI期刊编审